Download the Emby App from your respective App Store.
Before logging in. Select Connect to server manually.
Copy exactly what you see in this picture below.
Tap Connect and login with your account.